Festival ciné latino, au cinéma Les tanneurs

FESTIVAL CINE LATINO EDITION 2019

en collaboration avec la MJC au cinéma Les Tanneurs 

RENCONTRES LITTERAIRES 
autour des films
 à La Passerelle à 19h30 

le 29/0302019

Retour sur le Festival




Michèle sur RCF

plus de détails sur la page

festival ciné-latino 2019

- Los silencios , 4 nominations à Cannes 2018, en avant-première (sortie en France le 14 Avril 2019), film de Beatriz Seigner suivi d'une discussion avec Silvia Castillo.

- Mon père, sorti en Décembre 2018 en France, un film péruvien émouvant et merveilleusement beau. 

- Santiago, Italia de Nanni Moretti (2018) tout juste sorti en France voir l'article de Factuel en suivant le lien Santiago, Italia même combat

En lien avec la rencontre littéraire avec Maria Isabel Mordojovich à La Passerelle le vendredi 29 Mars à 19h30 qui présentera son livre: Piedras blancas, les tortionnaires du dictateur.



- Un coup de maître, film argentin réalisé par Gaston Duprat, connu pour son précédent film, "Citoyen d'honneur"


Mais aussi
avec l'événement attendu, notre soirée musicale (mais pas que..)      

Samedi 23 mars à 20h30 au CEM*, concert de la Vuelta, entrée 15€.

Retenez bien cette date et n’hésitez pas à convaincre le plus d’amis possible à venir nous rejoindre.

Vino y tapas à l'issue du concert.

 7C avenue de Northwich 39100 DOLE

http://www.groupelavuelta.com/

Reservation 0645862361, entrée 15 euros

Formation crée fin 2012 autour d'une passion commune pour le flamenco et le jazz, La Vuelta s'applique à mélanger les influences en s'inspirant de répertoires traditionnels ou plus actuels. De Brassens à l'Andalousie, du Brésil à Satie, ces trois musiciens offrent un voyage riche en couleurs, traversant les époques et les frontières, toujours guidés par le plaisir de l'exploration et de la découverte.

http://www.groupelavuelta.com/


Le programme détaillé du ciné est en ligne... visiter la page dédiée: festival ciné-latino 2019



http://www.belles-latines.org/p/festival-cine-latino-2019.html


Et aussi: RENCONTRES LITTERAIRES autour des films à La Passerelle à 19h30

le jeudi 21,  Silvia Castillo autour de la Colombie en prolongement du film "Los silencios"
le Vendredi 29,  Maria Isabel Mordojovich , chilienne, nous présentera son roman "Piedras Blancas", en prolongement du film "Santiago, Italia" 




http://www.belles-latines.org/p/festival-cine-latino-2019.html 

CAFE LITERARIO ATTENTION

CAFE LITERARIO changement de date !!!!!!


Mercredi 12 Décembre à 19h30  à LA PASSERELLE, venez passer un bon moment autour des livres y de vino y tapas. Venez nous parler de vos lectures et nous faire déguster vos spécialités.. Nous avons déjà quelques titres au programmes:

Michele  pour  "La nuit de l'usine " d'Eduardo Sacheri, auteur entre autre du roman
"Dans ses yeux" dont vous avez sans doute vu l'adaptation cinématographique de Juan José Campanella. C'est l'histoire d'une vengeance portée par des héros donquichottesques. Ode à la solidarité, l'amitié. Et c'est drôle ...

Et moi même pour le dernier roman de Karla Suarez, Le fils du héros qui tourne autour de la guerre en Angola. Rencontrée cette année à Biarritz, c'est un.e des auteur.e.s qui m'a encouragée à quitter ma bulle pour m'exposer aux  autres pays... "La voyageuse" et "Tropique des silences" sont les premiers romans de Karla que j'ai lus et partagés avec grand succès jusque là.

ESCUELANDINA

Rendez-vous le 23 Novembre 

à La Passerelle 

à 19h30 

pour des nouvelles de ESCUELANDINA. Grâce à cette association nous avons pu aider ces enfants en participant à l'amélioration de leur école en Equateur 

L’association Escuelandina a été crée en 2014 par 5 lycéennes en classe de Bachibac (bac binational français espagnol). 

Sa présidente Ines Penaranda viendra nous présenter leurs actions passées depuis 2014 et leurs projets. Nous pourrons voir leurs réalisations grâce à un documentaire qu'elles ont réalisé lors de leurs séjours.

Cette rencontre sera suivie de nos habituels "Vino y tapas". Ines nous amènera aussi quelques produits de l'artisanat équatoriens dont le produit de la vente leur permettra de poursuivre leur action.

DOLE Jura Nous revoilà, désolées pour cette longue absence........

Les amis, nous faisons notre rentrée le vendredi 5 octobre à 19h30 à la Passerelle.

Carnets de voyages avec J.F.Mondon* qui nous racontera son long périple en Amérique Latine après une traversée de l’Atlantique

 en cargo. 

Embarquement pour 6 mois à travers l’Argentine, le Chili, le Paraguay et l’Uruguay. 

RV ce vendredi 5 octobre à 19h30  sur la Passerelle, nombres de places limitées,  mais convivialité garantie

* nous avions rencontré Jean-François à la Passerelle lors d'un café literario en début d'année...

Photo Le Monde A bord du CMA-CGM Rigoletto, en mer Méditerranée. OLIVIER CIRENDINI

Autre date importante le jeudi 18 octobre à 19h30, même lieu pour notre premier Café literario de la saison 2018/2019. 

Nous recevrons Vladimir Hernández un jeune écrivain cubain. Il nous présentera son dernier roman traduit en français :

« Indomptable ».

« Il était sous terre. On l'avait enterré vivant ».
une des premières phrases du  prologue de ce livre.

"Polar mené à un train d’enfer, Indomptable nous transporte dans les rues de La Havane pour nous montrer le Cuba d’aujourd’hui, et sa jeunesse désillusionnée qui rêve d’ailleurs." (BABEL°)

Avec lui nous inaugurons une collaboration avec l’association Espaces latinos www.espaces-latinos.org qui organise tous les ans Belles latinas, ces rencontres littéraires avec des auteurs latino-américains. Allez faire un tour sur leur site.

A bientôt donc,

Un abrazo muy fuerte a todos.

Clôture du festival ce soir

avec ABRACADABRA en avant-première,  ce soir à 20 heures au Studio

oui à la comédie, au film aux multiples genres...par le réalisateur de Biancanieves

pot de la MJC après le film, nos remerciements à l'équipe   et nos adieux à la 
salle !!!

Critiques du film à sa sortie en Espagne

"El director bilbaíno da una vuelta de tuerca radical a su filmografía y lo apuesta todo a un híbrido entre la comedia surrealista, el thriller castizo, el terror y la ciencia ficción y la cosa le sale casi redonda.." el mundo
Le réalisateur de Bilbao tourne radicalement le dos à ses précédents films et nous propose un hybride de comédie surréaliste et un pur thriller, entre horreur et science fiction et tout cela presque parfait
traduction personnelle approximative

"Si, sobre el papel blanco y negro, Blancanieves sonaba diferente, original, este cuento de barrio estridente lo acaba siendo mucho más"."Su tercera película no quiere cínicos, sino creyentes en la magia, en el espectáculo y en dejarse llevar en el viaje hasta caer encantado incluso con Los pajaritos". Cinemania

Si sur le papier noir et blanc Blanche Neige résonnait étrangement différent , ce conte de quartier bruyant le fait encore beaucoup plus..Son troisième film ne plaira pas aux cyniques mais à ceux qui croient à la magie, au spectaculaire et à ceux qui se laisseront transporter dans un voyage jusqu'à l'enchantement incluso con Los pajaritos ( je n'ai pas compris la dernière allusion aux petits oiseaux)

"Una película catártica que respira libertad y valentía, freak y excéntrica como ella sola." El pais

Un film cathartique qui respire la liberté et le courage, le monstrueux et l'excentrique comme lui seul..

traduction très libre et maladroite...

A'AIN samedi soir ! un concert exceptionnel

Super soirée en compagnie de A'AIN

Samedi 24 Concert du trio AA'IN

Jeudi vernissage sympa de l'expo Balade à Cuba avec les deux photographes, Michèle et Sylvie 

entre les 2 films de la soirée, qui ont rencontré un joli succès: 

Mariana deuxième film de la réalisatrice Marcela Said, présente à Annecy en Novembre, qui avait expliqué l'origine de ce long métrage dans une interview ( voir page cinéma) 
rediffusion dimanche et mardi.
Une femme fantastique, oscar 2018 du meilleur film étranger
rediffusion dimanche et lundi


https://soundcloud.com/trioaain
cliquez pour découvrir

le 24 mars à 20h30 , Concert du trio AA'IN avec le guitariste Sergio Laguado, la chanteuse Rebecca Roger et Margaux Delatour  chant et percussions

 dans la salle du CEM, music'boutic,  7 avenue de Northwich 

Réservation au 06 45 86 23 61

Ecoutez et venez...il reste encore des places

https://soundcloud.com/trioaain

On terminera la soirée autour de quelques tapas arrosés de vin chilien.  
15 euros .  

Dernier Festival Viva el ciné latino au Studio à Dole

Exposition, conférence, concert, films, déroulez le programme

Du 19 au 28 Mars,

 ça se précise... 


Mariana, Rara, La fiancée du désert et Abracadabra... allez voir le programme cinéma en détail ici

mais aussi
Balade à Cuba

 dans le hall du studio une exposition sur Cuba: 
Michèle et Sylvie vous promènent à travers l'île aux deux visages.

 Installation le 17 Mars

inauguration le 22 mars à 19h45

A la passerelle,  Lundi 19 mars une soirée conférence 

"Radio Pachamama" 

Anaïs Chatellier nous parlera de la radio Pachamama, une station de radio alternative, un projet de la Confédération des Femmes paysannes et Indigènes de Bolivie. Cette radio a pu exister grâce à l'ONG France Amérique Latine et à nos dons. Anaïs a réalisé son service civique en Bolivie au sein de cette radio. Son témoignage et un court documentaire qu'elle a réalisé là-bas nous permettront de mieux comprendre les enjeux de cette radio:  informer et animer des espaces de débat au sein des communautés indigènes marginalisées de la région de Tarija.

 le 24 mars à 20h30 , Concert du trio AA'IN avec le guitariste Sergio Laguado, la chanteuse Rebecca Roger et Margaux Delatour  chant et percussions

 dans la salle du CEM, music'boutic,  7 avenue de Northwich 

Réservation au 06 45 86 23 61

https://soundcloud.com/trioaain

On terminera la soirée autour de quelques tapas arrosés de vin chilien.  
15 euros . 

café literario

Amis des livres bonjour:
Beau succès malgré le froid de ce café littéraire animé par Nady, Michèle et Thierry.
Rappel pour ceux qui veulent lire et n'ont pas noté, 
Nady nous a présenté le copieux roman très noir et très dense de Victor del Arbol,  Toutes les vagues de l'océan qui nous rappelle que la dictature franquiste a encore ses conséquences directes aujourd'hui. Deux récits parallèles l'un qui commence en 1933 , l'autre de nos jours. Ainsi l'Histoire nourrit-elle encore les histoires contemporaines. 





www.arte.tv/fr/videos/057456-000-A/la-dictature-franquiste-en-proces/
Connectez vous sur arte.tv sur votre ordinateur et utilisez le moteur de recherche interne au site pour rechercher le documentaire en libre visionnage dans les documentaires "Histoire"..

Pour ceux qui sont intéressés par la guerre civile espagnole et surtout par le franquisme. Documentaire intéressant car il montre les difficultés que rencontre une juge argentine pour mettre en accusation les tortionnaires franquistes. 



Michèle a été séduite par  René Vazquez Diaz qui a quitté Cuba en 1972 à l'âge de 20 ans - il vit à Malmö en Suède depuis 1975- mais l'a gardée comme source d'inspiration notamment dans sa triliogie,   "L’Ère imaginaire" (La era imaginaria, 1987), "L’Île du Cundeamor" (La Isla del Cundeamor, 1995) et "Un amour qui s’étiole" (Un amor que se nos va, 2006).

Un livre foisonnant où un jeune homme fou nous entraîne dans un monde étrange extravagant et nostalgique. Pas question pour cet auteur émigré de défendre les cubains de Miami!!! 

                             

Quant à Thierry il a déniché pour nous celui qu'il qualifie de fils de Robert Arlt  en la personne de Ricardo Colautti , auteur disparu d'une trilogie littéraire d'une grande tenue. Aujourd'hui adulé en Argentine, cet écrivain a passé sa vie discrètement derrière son bureau de notaire en peaufinant son oeuvre , que son éditeur qualifie de "fugue picaresque dans une tradition kafkaïenne...qui jette le lecteur dans un univers jubilatoire"

Nous vous l'avions promis...nous avons navigué entre l'Espagne de Victor del Arbol, l'Argentine de Ricardo Colautti (La trilogie Sebastien Dun) et la Cuba de René Vazquez Diaz (Un amour qui s'étiole). et un participant à la soirée nous a promis de nous faire naviguer avec lui de Fos sur mer à Buenos Aires puis de le suivre à travers l'Uruguay et l'Argentine. Ce sera au mois de Mai...

Prochain Café literario: Miguel Bonnefoy, écrivain vénézuélien

Il était présent à Besançon dans Livres dans la boucle du 15 au 17 Septembre parmi les 220 auteurs, et il sera  avec nous 
le 23 Novembre à la Passerelle en toute intimité...


et nous pourrons parler aussi en espagnol et en français avec lui du Venezuela et de ses livres, 

Sucre noir (2017)

 et Le voyage d'Octavio, son premier roman...qui ne pourra aussi que vous plaire

en attendant, lisez, et écoutez, entraînez-vous, 

Autre doument en espagnol, sur un écrivain français qui nous transporte en Argentine

ACTU régionale: n'oubliez pas le Festival Latinocorazon à Besançon

Festival Latino corazon, c'est du 20 Novembre au 3 Décembre, principalement au Petit Kursaal

on reprend le café literario le 6 octobre à la Passerelle

Nous partagerons nos lectures comme d'habitude, un ou plusieurs livres, c'est encore ouvert, à tout bientôt

Rencontre amicale, café literario

Soirée à la Passerelle le jeudi 8 Juin , des Argentines en visite nous font le plaisir de partager notre soirée "café literario", autour de leur pays, histoire et chansons.

Alfajores

Los alfajores
Un délice argentin ...

Temps de préparation : 45 minutes
Temps de cuisson : 10 minutesIngrédients (pour 15 pièces) :
- 200 g de beurre mou- 160 g de sucre en poudre
- 200 g de farine
- 200 g de maïzena
- 3 jaunes d’œufs
- 2 cuillères à café de levure
- 2 cuillères à café de bicarbonate de soude
- le zeste d’un citron
- 50 g de noix de coco râpée
- 1 pot de dulce de leche (confiture de lait) que l’on peut trouver par exemple au rayon confiture des hypermarchés.
Préparation de la recette :
Mélanger le beurre, les trois jaunes d’œufs et le sucre. Tamiser ensemble la farine, la maïzena, la levure, le bicarbonate de soude, et l’incorporer petit à petit à la préparation. Ajouter le zeste de citron. Bien malaxer la pâte et laisser reposer 15 min au réfrigérateur.
Préchauffer le four à 190°C (thermostat 6). Fariner le plan de travail et étaler la pâte d’une épaisseur d’1 cm. Avec un emporte-pièce faire de jolis biscuits ronds et les placer sur une plaque de cuisson en les espaçant car ils vont gonfler durant la cuisson ! Pas besoin de graisser la plaque ou de mettre un papier sulfurisé ils ne colleront pas !
Mettre au four 10 min. Les biscuits ne doivent pas être trop dorés, la cuisson est très rapide !
Laisser refroidir. Une fois bien refroidis les garnir de dulce de leche recouvrir d’un deuxième gâteau et pour finir rouler la tranche dans la noix de coco.

Le plus simple c’est un gâteau+ le dulce de leche et on saupoudre de noix de coco.

Festival du film latino

Notre présidente s'exprime sur le Progrès

du Vendredi 24 Mars 

Retrouvez tout au long du festival à la MJC Le studio, ARTISANS du MONDE et ses délicieux cafés et chocolats issus du commerce équitable avec l'Amérique du Sud.

On en parle dans Le Progrès, oui mais... on n'oubliera pas d'y aller

C'est quand? Quels films?

cliquez sur l'image vous aurez le programme détaillé

Rv sur la page Viva el ciné latino

ANNONCE du FESTIVAL , 

Après le très beau concert des soeurs Caronni du 17/03, en attendant la suite de notre Festival du film latino (le programme complet) qui aura lieu du 22 au 28 mars à la MJC,





RadioBresse s'interesse au Festival.

Ecoutez-l'émission avec Michèle et Pierre sur leur site   http://www.radiobresse.com/toutes-les-emissions/ 
 ou en cliquant ci -dessous:

lundi 20 mars à 19h30, retrouvez-nous pour une soirée Carnets de Voyage à Cuba avec Eric Tavernier, à la librairie Passerelle.

Les Amis des Belles Latines vous invitent à rencontrer Eric Tavernier,  présent à Cuba lors du décès de Fidel Castro. "25 Novembre 2016, le peuple cubain apprend la fin de l'épopée de son leader maximo. Fidel a muerte. Présent sur place, Eric Tavernier, passionné d'histoire va vivre l'évènement au cœur de la population . L'occasion de ressentir les réactions officielles ou, autant que possible, celles plus nuancées des habitants et de faire le point sur le Cuba d'aujourd'hui. Il nous apportera son témoignage sur ces journées particulières. "